跳到正文
法餐准备 25 分钟 · 烹饪 40 分钟能带饭

法式酿番茄

Tomates farcies

番茄做容器,牛肉、洋葱和欧芹做馅;先去掉多余汁水,才能让肉馅成形而番茄仍完整。

我的笔记

自动保存。加入家庭后,家里人都能看到。

法式酿番茄装盘后的插画
插图由 AI 生成

Tomates farcies 是法国的家常酿番茄:番茄酸软多汁,里面的肉馅油润,切开有肉汁,外壳还托得住馅。肉馅常用猪肉、牛肉或两者混合,这里是牛肉版,用洋葱、蒜和欧芹提香,鸡蛋让松散的肉末烤熟后连成一体。

先挖去籽和水,再撒薄盐沥汁,烤盘里就不会积水,见盐。肉馅靠受热后的蛋白质变性与凝固定形。番茄皮起皱时,肉馅中心不一定熟,要用温度计量。

步骤

  1. 切下番茄顶部作盖子,用小勺挖出籽和软瓤,保留约 0.5 cm 厚的内壁。不要挖穿底部,盖子也保留完整,方便烤好后一起盛出。
  2. 番茄内壁撒少量盐,开口向下放在架上沥约 15 分钟。挖出的瓤另装一碗,滤去籽和稀汁,结实的果肉留着做别的番茄酱,整碗汁水不要倒回肉馅。
  3. 用 1 汤匙橄榄油小火炒洋葱约 8 分钟,炒到透明、没有生辣味。加入蒜末拌匀,盛到碗里摊开,等不再温热后再与生肉接触。
  4. 把牛肉末、鸡蛋、洋葱蒜末和欧芹拌匀,用盐、胡椒调味。拌到能聚成一团即可,不要反复搅打到紧实发黏;此时肉馅应柔软,却没有游离的液体。
  5. 烤箱预热至 200°C。用剩余橄榄油薄涂烤盘,把番茄开口朝上排好,轻轻放入肉馅,别压得太紧,顶部堆成小丘,盖上番茄盖并抹少许油。
  6. 放在烤箱中层烤约 40 分钟,直到番茄皮起皱、肉馅凝住。温度计从侧面插到最厚的馅中央,到 74°C 就熟了,取出;盖子先焦的话,松松盖上锡纸继续烤。
  7. 离开热烤盘静置约 5 分钟,让肉汁不再大量外流,再用宽铲连底托起。盘里的汁水舀一点淋回番茄,浮油不要舀;配米饭或面包都合适。

要点

  • 烤盘里都是水,馅松散:籽囊和稀汁没有去掉,肉馅里的液体过多。先沥番茄,只把干爽的洋葱拌进馅,见盐。
  • 番茄裂开、端起来散掉:内壁挖得太薄,或番茄已经过熟。选结实的大果,留下完整底部;加热会继续软化外壳,见传热。
  • 肉馅干硬,中心却熟得慢:用肉太瘦、压得太紧,或为等中心熟而烤得过久。用带脂肪的肉末,轻装馅,并测中心温度,见蛋白质变性与凝固。

每份营养

349 千卡

蛋白质23 g
脂肪24 g32%
其中饱和脂肪8.3 g42%
碳水化合物9 g
其中糖5 g5%
膳食纤维2.3 g8%
钠89 mg4%

按加拿大营养成分数据库估算,4 人份平分;百分比是占每日营养标签参考值的比例。番茄按吃进约 75% 计。牛肉末按吃进约 95% 计。特级初榨橄榄油按吃进约 80% 计。没有计入:盐、黑胡椒(没有定量或缺少数据)。

食品安全

  • 用食物温度计测最厚处中心:牛、猪、羊绞肉 71℃,含禽肉的绞肉 74℃;含蛋的菜 74℃。

参考来源

  1. miraunpajaro,based.cooking:Farci tomatoes
  2. Auguste Escoffier,Le Guide culinaire(1903),Tomates farcies
  3. La Tartine Gourmande,Stuffed tomatoes — Tomates farcies

更新于 2026年10月1日