筑前煮
筑前煮
鸡腿肉、根菜和蒟蒻先炒后煮,落盖帮助少量甜咸出汁循环,煮到根菜软透、表面挂汁。
我的笔记
自动保存。加入家庭后,家里人都能看到。

筑前煮是鸡肉与根菜先炒后煮的家常煮物,名字来自今天福冈一带的筑前。鸡腿肉、牛蒡、莲藕、芋头和香菇在甜咸出汁中煮熟,蒟蒻带一点弹性。盛盘时带少量汁,食材各有口感,芋头软糯而不散。
同锅里的根菜硬度不同,要靠刀工调整厚薄。落盖直接贴在食材上,让沸起的煮汁沿盖下流回,帮助露出液面的部分受热、沾汁,见传热。煮软后再适度收浓,既留住形状,也避免酱油随着水分蒸发变得过咸。
步骤
- 干香菇用 240 ml 温水泡 30 分钟,到菌盖中心柔软,去硬蒂、对半切。泡发水过细筛留用。鸡肉切斜块,拌入腌肉用的清酒和酱油,冷藏 15 分钟,到表面均匀沾上调味汁。
- 牛蒡轻刮表皮、切斜薄片,莲藕去皮、切约 6 mm 厚片。把 1000 ml 水分成两碗,各加 0.5 汤匙米醋,两样分别泡 15 分钟,到切面保持浅色,随后沥干。
- 芋头去皮,切成约 3 cm 的块,冲去表面黏液。竹笋切相近大小,胡萝卜切约 1 cm 厚的滚刀块,蒟蒻切约 6 mm 厚的短片;荷兰豆去筋。
- 另一份 1000 ml 水大火加热约 5 分钟,到水面持续翻滚。加盐,荷兰豆焯 30–60 秒,到鲜绿、略能弯曲,捞出沥干;蒟蒻入同锅焯 3 分钟,到碱味减弱,沥干,水倒掉。
- 宽锅中火加热 1 汤匙香油约 1 分钟,到油能流开。放鸡肉炒 3 分钟,到表面变白,先盛出。加余下的 0.5 汤匙油和全部根菜、香菇、蒟蒻,炒 3 分钟,到各块表面裹油发亮。
- 倒入 480 ml 出汁和滤好的香菇水,中火煮约 4 分钟,到锅边连续冒泡,撇沫。加煮汁用的清酒、味醂、糖、淡口酱油和 0.5 茶匙盐,放回鸡肉;煮汁应接近食材高度的八成。
- 放上略小于锅口的落盖,或中心留孔的烘焙纸圆片。小火煮 10 分钟,到芋头外层开始变软;移去落盖再煮 10 分钟,到竹签能穿透芋头和莲藕、鸡肉中心达到 74°C,锅底仍留煮汁。
- 尝汁后用盐调整,关火合盖静置 10 分钟,到沸腾停止、食材表面均匀沾汁。装盘时加荷兰豆,带少量煮汁上桌。
要点

开饭啦
步骤都做完了,趁热吃。
每份营养
236 千卡
| 蛋白质 | 14 g | |
|---|---|---|
| 脂肪 | 6.1 g | 8% |
| 其中饱和脂肪 | 1.2 g | 6% |
| 碳水化合物 | 30 g | |
| 其中糖 | 5.3 g | 5% |
| 膳食纤维 | 5.8 g | 21% |
| 钠 | 586 mg | 25% |
按加拿大营养成分数据库估算,6 人份平分;百分比是占每日营养标签参考值的比例。干香菇按吃进约 95% 计。日式高汤、日式清酒、味醂、白糖、日式淡口酱油、盐按吃进约 50% 计。米醋按吃进约 2% 计。没有计入:盐(没有定量或缺少数据)。
食品安全
- 用食物温度计测最厚处中心:禽肉块和禽绞肉 74℃,整只禽类 82℃。
参考来源
- Shizuo Tsuji,Japanese Cooking: A Simple Art(1980)
- Namiko Hirasawa Chen,Just One Cookbook,Chikuzenni (Nishime) – Simmered Chicken and Vegetables
- Health Canada,Safe cooking temperatures
Kiki家的饭


