跳到正文
韩国菜准备 5 分钟 · 烹饪 13 分钟

韩式蒸蛋

Gyeran-jjim

鸡蛋、水和鱼露在小锅里缓缓凝成蓬松蒸蛋,收尾淋香油,靠小火留住水分。

我的笔记

自动保存。加入家庭后,家里人都能看到。

快手韩式蒸蛋装盘后的插画
插图由 AI 生成

Gyeran-jjim 是韩国家常蒸蛋,常用小陶锅直接在炉上加热,配米饭一起吃。蛋体蓬松,舀开仍有水分,葱花和香油的香气很清楚。没有陶锅,用容量接近的厚底小锅也行。

蛋液加了水,蛋白质照样受热连成网,只是水把网撑稀了,口感就软,见蛋白质变性与凝固。直接上火时锅底先热、中心后热,所以用小火加盖,让热慢慢传进去;离火后锅体的余热还会继续把蛋液煮凝固,见传热。

步骤

  1. 在冷的小锅里打散鸡蛋,加入水、鱼露和葱花,用叉子或打蛋器搅匀,到提起工具时不再拖着成条的蛋白,鱼露也散开。
  2. 这份蛋液约占 700 ml 小锅的三分之二,盖上锅盖后顶部留出膨起的空间。用陶锅的话,先确认它能直接上炉。
  3. 开中小火缓缓加热,盖子一直盖着,不要反复开盖放掉蒸汽。锅边持续冒出少量蒸汽后,维持温和的火,让中心慢慢熟透。
  4. 陶锅约 12–13 分钟、厚底金属锅约 8–10 分钟时揭盖看一眼,注意避开蒸汽:蛋体鼓起、表面定形,轻晃锅时中心小幅颤动,没有成片生蛋液流出。
  5. 探针插到中心,到 74°C 就离火。中心还稀就盖回去,继续用小火加热。
  6. 淋香油,趁软马上端上桌,热锅放在隔热垫上。蒸蛋在锅里还会继续变紧实,用勺舀着配饭吃。

要点

  • 底部焦、中心还生:火力太大,锅底升温远快于中心。用厚底小锅和中小火,装液过深时分成两锅。见传热。
  • 蛋体粗硬、底下出水:已经凝固的蛋白质继续收紧,挤出水分。中心熟透就离火,热锅不再留在炉上保温。见蛋白质变性与凝固。
  • 一直稀、不成形:水加多了,或锅大而火力不足,中心还没热透。按量配水并检查中心温度,避免看到边缘凝住就关火。见蛋白质变性与凝固。

每份营养

100 千卡

蛋白质6.6 g
脂肪7.6 g10%
其中饱和脂肪1.9 g10%
碳水化合物1 g
其中糖0.7 g1%
膳食纤维0.1 g0%
钠544 mg24%

按加拿大营养成分数据库估算,4 人份平分;百分比是占每日营养标签参考值的比例。

食品安全

  • 用食物温度计测最厚处中心:含蛋的菜 74℃。

参考来源

  1. Maangchi、Lauren Chattman,Maangchi's Real Korean Cooking: Authentic Dishes for the Home Cook(2015)
  2. Maangchi,Steamed eggs in an earthenware bowl
  3. Health Canada,Egg safety

更新于 2026年10月1日