韩国菜准备 15 分钟 · 烹饪 35 分钟
大酱汤
Doenjang-jjigae
韩式大酱、鳀鱼和少量虾熬出咸鲜,土豆与西葫芦煮软,豆腐最后下锅,留下清楚的形状。
我的笔记
自动保存。加入家庭后,家里人都能看到。

Doenjang-jjigae 是用韩式大酱煮的浓汤,常与白饭一起上桌。大酱经过发酵,豆蛋白被分解,形成咸鲜和厚实酱香。鳀鱼、虾与大酱的鲜味成分相配,让不多的汤汁也有足够鲜味。
汤里放鳀鱼、土豆、西葫芦和豆腐,再加一点虾提鲜。原味 doenjang 风味浓,少量颗粒留在汤里没关系。买酱时看名称,ssamjang 是已经调过味的包饭酱,味道与盐糖比例不同。
步骤
- 土豆、洋葱和西葫芦切成约 1 cm 的块,青辣椒切圈,蒜切末。大小接近,土豆才容易在其余蔬菜煮软时熟透。
- 干鳀鱼掰开腹部,剔去黑色内脏,装入干净的煮汤纱袋并扎紧。虾仁粗切,豆腐切丁,葱切碎备用。
- 把土豆、洋葱、西葫芦、青辣椒、蒜和虾仁放入小厚底锅,加入鳀鱼袋与 590 ml 水(食材上层会露出一点,不用再加水),盖好中大火加热。
- 煮至整锅开始冒泡,薄金属锅约需 7–8 分钟,厚陶锅可能要 15 分钟。用勺从底部轻翻,使上层蔬菜也接触汤汁;虾肉应已变不透明。
- 舀一勺热汤把 4 汤匙大酱搅散,倒回锅中。转中火加盖煮约 20 分钟,到土豆能被勺边轻切开,洋葱柔软,汤色均匀。中途看看锅底,水量下降很多就补少许热水。
- 放入豆腐,轻推到汤里,再煮约 3 分钟,至豆腐内部热透、棱角仍清楚。舀汤放凉尝味,需要更浓的酱香和咸度时,再溶入剩下的 1 汤匙大酱并煮匀。
- 取出鳀鱼袋,撒葱,连锅放在隔热垫上,配白饭分食。汤里应能看到成块蔬菜,底部没有干结的酱渣。
要点

开饭啦
步骤都做完了,趁热吃。
每份营养
140 千卡
| 蛋白质 | 10 g | |
|---|---|---|
| 脂肪 | 3.3 g | 4% |
| 其中饱和脂肪 | 0.7 g | 3% |
| 碳水化合物 | 19 g | |
| 其中糖 | 4.8 g | 5% |
| 膳食纤维 | 3.3 g | 12% |
| 钠 | 916 mg | 40% |
按加拿大营养成分数据库估算,4 人份平分;百分比是占每日营养标签参考值的比例。干鳀鱼按吃进约 10% 计。韩式大酱按吃进约 80% 计。
食品安全
- 用食物温度计测最厚处中心:虾蟹贝类 74℃;蛤蜊、青口、生蚝煮到壳张开,不开的丢掉。
参考来源
- Maangchi、Lauren Chattman,Maangchi's Real Korean Cooking: Authentic Dishes for the Home Cook(2015),Soybean Paste Stew with Dried Anchovies
- Maangchi,Doenjang-jjigae(作者注明收录于其书中的标准版本)
- Harold McGee,On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen(修订版,2004)
Kiki家的饭


