跳到正文
法餐准备 30 分钟 · 烹饪 8 小时

半釉汁

Demi-glace

棕高汤先做成 espagnole,再与高汤等量收浓;明胶与棕色面糊共同形成能挂勺的褐色底汁。

我的笔记

自动保存。加入家庭后,家里人都能看到。

半釉汁装盘后的插画
插图由 AI 生成

Demi-glace 是法式褐色酱汁的底料,浓、亮、挂勺,肉香很足。做法是先用棕高汤、棕色面糊和香味蔬菜做成 espagnole,再把它和等量的棕高汤一起收到一半,约得 500 ml。棕高汤要事先熬好。

酱的黏滑来自棕高汤里的明胶,炒过的面粉再靠淀粉糊化帮酱挂在勺上。肉骨烤出的褐色和香味来自美拉德反应。所以高汤本身要有胶质和肉香;淡薄的盒装汤收干,做不出同样的质地。成品可以分装冷冻,做肉类酱汁时取用。

步骤

  1. 小火融化黄油,撇去浮沫,将上层清亮脂肪倒出,留下底部乳白沉淀。取约 30 g 澄清黄油与面粉搅匀,小火不断翻拌,炒到均匀榛褐色、散出坚果香;出现黑点或苦味就重做。
  2. 把 800 ml 棕高汤煮热,离火分次与棕色面糊搅匀,煮开后转成只有零星小泡的轻沸。
  3. 另锅小火煸五花肉丁,利用融出的脂肪炒胡萝卜、洋葱、百里香和月桂叶,到蔬菜略带褐色。沥掉多余油脂,把这些材料加入酱锅。
  4. 用白葡萄酒溶出蔬菜锅底的褐色沉积,略收浓后倒入酱锅。轻沸约 3 小时,不时撇掉浮沫和油;如果水收得太快,就补少量热水,让酱一直能流动,别煮成糊。
  5. 过滤到干净锅中,轻压蔬菜取汁,加入第二份 200 ml 高汤。继续轻沸、撇沫约 3 小时,再过滤;锅边积下的干渣不要刮回酱里。
  6. 加入最后一份 200 ml 高汤和番茄泥,轻沸约 1 小时,继续去脂、过滤。调整到约 500 ml、能薄薄挂在勺背上,这就是 espagnole。
  7. 将这 500 ml espagnole 与另备的 500 ml 棕高汤混合,不盖盖轻沸。收到总量约 500 ml,勺背留下光亮薄层,划开的线不会立即合拢;越浓越要降火,不能大滚。
  8. 细筛过滤,离火后按需拌入 Madeira。立即使用,或装进浅容器放冰水中搅拌降温,随后冷藏、分装冷冻。作为底汁保存时先不加盐,留到完成具体酱汁时调味。

要点

  • 冷后不成冻、热时像水:高汤胶质不足,或收浓不够。先检查高汤冷藏后的状态;用带关节、筋膜的肉骨熬出的高汤,见胶原与明胶。
  • 酱汁发黏、像面糊:撇沫阶段收得太早,面粉比例变得过高。补热水保持流动,完成撇沫过滤,再进行最后收浓,见淀粉糊化。
  • 味苦、带黑渣:面糊或锅底烧焦,苦味会随收浓加重。棕色面糊慢炒,最后用厚底锅、小火,不把焦渣刮回去,见美拉德反应。

每份营养

50 千卡

蛋白质2 g
脂肪2.7 g4%
其中饱和脂肪1.6 g8%
碳水化合物4.6 g
其中糖0.9 g1%
膳食纤维0.5 g2%
钠355 mg15%

按加拿大营养成分数据库估算,10 人份平分;百分比是占每日营养标签参考值的比例。无盐黄油按吃进约 75% 计。五花肉按吃进约 20% 计。胡萝卜、洋葱按吃进约 15% 计。百里香、月桂叶按吃进约 5% 计。没有计入:清水、盐(没有定量或缺少数据)。

食品安全

  • 用食物温度计测最厚处中心:猪肉块 71℃。

参考来源

  1. dan,based.cooking:Demi-glace
  2. Auguste Escoffier,Le Guide culinaire(1903),Roux brun、Sauce espagnole、Sauce demi-glace
  3. Auguste Escoffier School of Culinary Arts,The Daughter Sauces: Variations Built From the 5 Mother Sauces

更新于 2026年10月1日